1970
|
Burnsville High School Community Stipendium Gewinner |
1974
|
Fulbright USA Programm Kandidat („Deutsche Literatur“) |
1974
|
Leistung „superior-level“ bei der Modern Languages Association (MLA) Deutsch-Prüfung |
1979
76-81
81-86
86-91
|
Doblinger Musik Verlag Wien (Ö) – Ronning schrieb und veröffentlichte (auf Deutsch und Englisch) „The Finger-Picking Book“ Lehrbuch https://www.doblinger.at/de/Artikel/The-Finger-Picking-Book-Heft-1.htm
Musik-Konservatorium Abschluß - 'Lehramtsprüfung', Hauptfach Konzert Gitarre, Bregenz, Österreich
Colorado Mountain College - Seminarleiter für deutsche Sprachkurs, Jazz History, Gitarre
Colorado State University, Music Department - Seminarleiter für Konzert-Gitarre, Jazz Combos |
91-2002
2015
2004- heute
|
Erfolgreiche International School Lehr-Verträge (Deutsch, Englisch, Musik): Manila, Prag, Lugano, Potsdam, Leipzig
Erfolgreicher Abschluss bei der Oxford University (Chapterhouse) „Proofreading and Copy-Editing Seminar“
www.RonningTranslation.com - Erfolgreiche Sprach-Service Agentur mit Team: Sprachlehrer, Übersetzer, Lektorat, Proofreading |
2017-2018 ACADEMIC WRITING SEMINAR - Uni Halle, Seminarleiter